《Pusher Love Girl》是
贾斯汀·汀布莱克演唱的歌曲,由Justin Timberlake、Timothy Mosley、Jerome Harmon、James Fauntleroy作词,收录于2013年3月18日发行的《The 20、20 Experience》专辑中。
歌曲歌词
Hey little mama, ain't gotta ask me if I want to
Hi,我亲爱的小女士,不用来问我是否想
Just tell me can I get a light
只要告诉我能否得到一丝光线
Roll you up and let it run through my veins
将你翻卷,让微光透过我的脉络
Cause I can always see the furthest stars when I'm on you
因为我总是能看到宇宙中最辽远的星星当我在你之上
And I don't wanna ever come down
我从不想下来
Off this cloud of loving you
从这片爱你的云翳里
So now you got me hopped up on it
这刻你让我在云端上跳跃
(Pusher Love)
爱的推动机
So high I'm on the ceiling baby
我在这么高的天空上,宝贝
(You're my drug)
你是我的毒药
So gonna be my dealer babe
所以做我永远的毒药供应者(dealer,这里我认为是美俚,即贩毒者)甜心
(You're real)
你是如此的真实
Cause all I want is you babe.
我所要的只是你
One more time.
再一次
(Pusher Love)
爱的推动机
So high I'm on the ceiling baby
我在这么高的天空上,宝贝
(Be my drug)
做我的毒药
So go'on be my dealer babe
继续当我专有的爱的供应者
(Make me up)
让我完整
Cause all I want is you babe
因为我只要你
You're my little pusher love girl
你是我的爱情推动机
Just my Little Pusher Love Girl
就是我的小爱情云端器
Now hey little mama,
我的小女士
I love this high we're on to
我爱我们现在所处的高度
And I know that your supply
Won't run out anytime soon
我知道你永远不会让我从云端跌落
You gave me a taste and now I know
你所带给我的感受让我明白
That there's no getting off you
我永远也无法戒掉你
I don't wanna ever come down
我从不曾想下来
Off this cloud of loving you.
从爱你的云翳中
'cause now you got me hopped up on it
(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(You're my drug)
So gonna be my dealer babe
(You're real)
Cause all I want is you babe. One more time.
(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(Be my drug)
So go'on be my dealer babe
(Make me up)
Cause all I want is you babe
You're my little pusher love girl
Just my Little Pusher Love Girl
Since you came around
自从你来到我身边
I've been living a different life
我就开始我完全不一样的生活
I don't wanna come down
From this love I got on high
从这样让我兴奋难以自抑的爱当中
People call me a user, but what I want you to do
人们说我总是在索取,但我想让你做的
Is to go on and use me too
就是这样下去并同样的向我索取我对你的爱
Nothing else will do
我没有更多的要求
All I want is you babe
我只想要你,宝贝
You know who you are
你知道你自己
Now you got me hopped up on it
(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(You're my drug)
So gonna be my dealer babe
(You're real)
Cause all I want is you babe. One more time.
(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(You're my drug)
So gonna be my dealer babe
(You're real)
Cause all I want is you babe. One more time.
(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(Be my drug)
So go'on be my dealer babe
(Make me up)
Cause all I want is you babe
(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(Be my drug)
So gonna be my dealer babe
(Make me up)
Cause all I want is you babe.
You're my little pusher love girl
Just my Little Pusher Love Girl
Just my Little Pusher Love Girl
歌曲赏析
歌曲《Pusher Love Girl》老电影管弦乐作过场、以弹跳贝斯为核心的简洁编配、Justin Timberlake著名的假声,此曲算不上多出彩,却像唱片封套一般展示了《The 20、20 Experience》整张专辑的风格概览:洗练、精细、文质彬彬。
歌手简介
贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake),1981年1月31日出生于美国田纳西州孟菲斯市,美国男歌手、演员、音乐制作人、主持人,前男子演唱组合
超级男孩成员。 童年时期,贾斯汀加盟热门电视节目“米老鼠俱乐部”后开始演艺生涯。1995年签约BMG Ariola唱片公司,加入超级男孩演唱组合,在歌坛发展。2002年组合解散,贾斯汀开始个人发展演艺事业,签约JIVE唱片公司,发行首张专辑《
Justified》,获得第5届全英音乐奖最佳国际专辑、国际最佳男歌手奖与全美音乐奖最佳流行和摇滚专辑专辑奖,专辑歌曲《
Cry Me A River》获得第46届格莱美最佳流行男歌手奖。2006年发行第二张专辑《Future Sex 、 Love Sounds》,获得第49届格莱美奖最佳舞曲唱片奖。2007年与Interscope Records唱片公司合资创立了一个音乐品牌“Tennman Records”上市。2008年凭借歌曲《What Goes Around...Comes Around》获得第50届格莱美最佳流行男歌手奖,歌曲《LoveStoned、I Think She Knows》获得最佳舞曲唱片奖。2010年参演电影《
社交网络》,入围第14届好莱坞电影节最佳剧本、最佳剪辑、最佳群戏表演以及最具突破男演员在内的四个奖项。2013年3月发行第三张专辑《The 20、20 Experience》,专辑歌曲《
Mirrors》入围第56届格莱美最佳流行歌手奖。